Seguici su Twitter
Tweets di @netzappingNetzapping Press Agency
Dall'esperienza di Re d'Azione, che sin dal 1999 produce articoli, news e speciali, nasce nel 2006 la Netzapping Press Agency, che diventa ufficialmente agenzia di stampa in aprile. Un'anno dopo l'agenzia viene rilevata dalla Netzapping srl unipersonale.
Durante il suo percorso la NPA si specializza in notiziari economici, finanziari e tecnologici. La scelta dei paesi di riferimento si allarga, oltre che sullÂ’Italia, anche su tutti i paesi dell'Europa dell'Est, dalla Slovenia, attraverso i Balcani, fino alla Russia, all'India e alla Cina. Nell'ultimo anno sono stati inseriti nel network anche portali che trattano di energie rinnovabili e della "galassia" africana e latino-americana.
In questo contesto i nostri collaboratori seguono giornalmente l'evolversi dei principali fatti nelle regioni di proprio interesse. Quando possono sono anche presenti in prima persona ad incontri organizzati in prevalenza da Regioni e/o da Camere di commercio italiane o estere. Tra l'altro conoscono perfettamente molte lingue slave, quali lo sloveno, il serbo, il croato, il bulgaro e il russo.
Sanno preparare diversi tipi di notiziari, a partire da quelli preformattati, ai newsfeed (RSS), dalle pagine inserite nelle frame, fino al contenuto dinamico. Il tutto con lo stile e i colori adattabili alle esigenze del sito e/o dell'intranet dei nostri clienti.
L'agenzia collabora con le principali fonti giornalistiche che trattano i paesi dell'Europa dell'Est, quali alcuni governi della regione (il governo serbo ha addirittura una sezione in italiano!), molte camere di commercio e dell'artigianato, altre fonti sicure, quali ambasciate e istituti di statistica nazionale. Abbiamo stipulato anche alcune collaborazioni con i media della zona, dalle RIA Novosti, all'Osservatorio sui Balcani, fino a diverse testate giornalistiche dell'ex-Jugoslavia, della Romania e della Russia.
La maggior parte dei servizi sono redatti in lingua inglese, che riprendiamo sul nostro portale bancario Portalino.it (sezione inglese), per la maggior parte invece prepariamo la traduzione integrale o riassuntiva in italiano, inserendoli poi, oltre che sul citato Portalino, anche su una ventina di altri nostri siti dinamici. Contemporaneamente gli articoli destinati alla consegna automatica alla nostra clientela vengono selezionati ed inviati con le modalita' concordate.
Â











